AVERTISSEMENT LEGAL

Conformément aux dispositions de l’article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique, l’utilisateur est informé que le domaine www.hotfiredoor.com appartient, en tant que propriétaire, à :

CONDITIONS D’UTILISATION

L’utilisation de cecisite webLes présentes conditions générales s’appliquent à l’ensemble du contenu et des services proposés aux utilisateurs. Par conséquent, HOTFIREDOOR vous invite à lire attentivement ces conditions générales, car elles contiennent toutes les informations relatives à vos droits et obligations.

Vous devriez savoir qu’avec le simple accès àsite webVous serez alors considéré comme un « utilisateur » du service et, de ce fait, vous acceptez expressément, automatiquement et volontairement les conditions générales en vigueur. Si vous ne souhaitez pas les accepter, il vous est conseillé de cesser d’utiliser le service.site web.

HOTFIREDOOR se réserve le droit exclusif, à tout moment, de modifier les présentes conditions générales afin d’y intégrer les modifications résultant d’évolutions législatives ou de décisions de l’entreprise, et s’engage à publier et à informer ainsi les utilisateurs de toute modification susceptible de les affecter. Ces modifications seront considérées comme acceptées dès lors que l’utilisateur continue d’utiliser le service.site web.

De même, HOTFIREDOOR se réserve le droit de modifier unilatéralement, à tout moment et sans préavis, la structure et la conception desite webainsi que les services ou le contenu. Conformément à ces mêmes conditions, l’accès au site web peut être suspendu pendant des travaux de modification, de réparation, de mise à jour ou d’amélioration.

Il pourrait arriver que, suite aux modifications apportées àsite webLes conditions décrites au paragraphe précédent peuvent inclure de nouveaux contenus ou services qui, outre les présentes Conditions d’utilisation, peuvent également être soumis à des Conditions particulières ou spécifiques qui les complètent ou les remplacent. En cas de divergence entre les conditions générales et les conditions particulières, ces dernières prévaudront.

L’accès à certains contenus et l’utilisation des différentes fonctionnalités de cesite webCe service peut être soumis à certaines conditions, qui peuvent être spécifiques ou générales et qui, dans tous les cas, seront affichées en toute transparence avant leur acceptation expresse et préalable par les utilisateurs. Ces conditions peuvent remplacer, compléter ou même modifier les présentes conditions d’utilisation.

Obligations et responsabilités des utilisateurs

Lors de l’utilisation de cesite webL’utilisateur s’engage à ne pas enfreindre la législation en vigueur, la bonne foi, les usages et l’ordre public lors de l’utilisation de ce service.site webL’utilisation de ce service à des fins illicites, trompeuses, malveillantes ou nuisibles à HOTFIREDOOR ou à des tiers est interdite. Par conséquent, son utilisation doit être appropriée et correcte, et l’utilisateur doit s’abstenir de tout comportement portant atteinte à l’image, aux intérêts et/ou aux droits de HOTFIREDOOR et/ou de tiers, ou qui endommage, désactive ou surcharge le service.site webDe même, vous devez vous abstenir d’accéder aux données HOTFIREDOOR, de les utiliser et/ou de les manipuler.

L’utilisateur s’engage à fournir des informations véridiques lors de ses communications avec HOTFIREDOOR et est seul responsable des dommages ou pertes que ces informations pourraient causer, du fait de leur inexactitude ou de leur fausseté, à HOTFIREDOOR ou à des tiers.

L’utilisateur est seul responsable du respect des exigences techniques minimales et de connexion Internet nécessaires à la bonne utilisation du service.site webPar conséquent, HOTFIREDOOR décline toute responsabilité en cas d’inadéquation des exigences techniques de l’équipement de l’utilisateur empêchant son bon fonctionnement.

HOTFIREDOOR se réserve le droit d’engager les actions légales nécessaires pour défendre ses intérêts ou de suspendre temporairement, sans préavis, l’accès au site.site webaux fins d’opérations de maintenance, de réparation, de mise à niveau ou d’amélioration.

L’utilisateur accepte d’utiliser cecisite weben respectant les points suivants :

• L’utilisateur s’engage à ne causer aucun dommage, interruption, dysfonctionnement ou défaut de fonctionnement aux systèmes informatiques de tiers ou, le cas échéant, à ceux de HOTFIREDOOR. Il s’engage également à ne pas adopter de comportement susceptible de surcharger les systèmes ou l’infrastructure du présent contrat.site web, ou dans les systèmes ou réseaux HOTFIREDOOR.
• Utilisez le présentsite webpour la transmission, l’installation ou la propagation de virus, de codes malveillants ou de tout autre système nuisible de nature analogue.
• L’utilisateur s’engage à ne pas tenter de violer les niveaux d’accès, de manipuler indûment les données, de dupliquer et d’exporter des données ou des informations protégées par la propriété intellectuelle ou d’autres droits légaux, de tenter d’accéder aux zones restreintes des systèmes informatiques de HOTFIREDOOR, d’introduire des programmes, des virus ou tout autre dispositif susceptible de modifier les systèmes informatiques de HOTFIREDOOR ou de tiers, ainsi qu’à utiliser des techniques de piratage ou de falsification de systèmes, à extraire des mots de passe ou à recourir à tout autre moyen analogue pouvant causer un préjudice à des tiers ou à HOTFIREDOOR.
• L’utilisateur s’interdit formellement, notamment, de procéder à l’ingénierie inverse, à la décompilation, au désassemblage, à la reproduction, à la traduction, à la modification, au versionnage, à la commercialisation, à la duplication, à la transformation ou à la transmission à des tiers, en tout ou en partie, du produit.site webainsi que de supprimer, manipuler ou altérer de quelque manière que ce soit tout avis ou étiquette physique ou logique qui inclut les droits de propriété de HOTFIREDOOR sur l’application.
• L’utilisateur s’engage à ne pas enfreindre, ni à tenter d’enfreindre, les mesures de sécurité ou d’authentification de ce document.site webou tout réseau qui y est connecté, y compris les mesures de sécurité ou de protection du contenu hébergé icisite web.
• L’utilisation desite webcela n’implique pas l’acceptation, l’approbation et/ou la connaissance par HOTFIREDOOR de l’utilisation abusive faite desite webÉtant donné que HOTFIREDOOR accorde uniquement à l’utilisateur l’autorisation de l’utiliser correctement, conformément au présent accord, l’utilisateur est seul responsable de son utilisation appropriée.site web.
• Tous les droits non expressément inclus dans les présentes conditions d’utilisation, y compris les droits de propriété intellectuelle et industrielle, sont réservés à HOTFIREDOOR.
• L’utilisateur accepte de ne pas utiliser cecisite webtraiter les données personnelles d’autres utilisateurs.
• Entraver le bon déroulement d’un événement, d’un concours, d’une promotion ou de toute autre activité similaire dans le présentsite web.

Propriété intellectuelle et industrielle.

HOTFIREDOOR détient ou possède les autorisations et/ou licences nécessaires à l’exploitation des droits de propriété intellectuelle et industrielle relatifs au contenu, aux photographies, aux vidéos, aux dessins, aux textes, aux graphismes, aux logos, aux icônes, aux boutons, aux logiciels, aux noms commerciaux, aux marques de commerce ou à tout autre signe susceptible d’être commercialisé ou utilisé industriellement et figurant sur le site.site web, et sont protégées, entre autres, par les réglementations nationales et internationales en matière de propriété intellectuelle et industrielle.

L’accès, la navigation et l’utilisation de ce site Web ne peuvent en aucun cas être interprétés commesite webLes actions de l’utilisateur, ainsi que la souscription à des services et/ou à des produits, n’entraînent ni licence, ni transfert, ni cession, ni renonciation, totale ou partielle, aux droits conférés par le présent document au profit de l’utilisateur. Seul un droit d’utilisation est accordé sur le contenu et/ou les services de ce document.site webdans la sphère domestique, avec accès et navigation dans le but de profiter des services autorisés par les présentes conditions d’utilisation.

La reproduction de ce document est interdite.site webni aucun de ses contenus, sauf autorisation écrite expresse de HOTFIREDOOR. L’utilisateur conserve néanmoins le droit de créer des liens vers le site web.site webPour un usage privé et non commercial soumis à des conditions différentes, HOTFIREDOOR se réserve le droit d’exiger, à tout moment, la suppression immédiate de tout lien vers le site.site web.

De même, il est interdit de supprimer, manipuler ou exploiter de quelque manière que ce soit les droits économiques de HOTFIREDOOR ou de tiers sans leur autorisation écrite. Il est également interdit de modifier, copier, reproduire, communiquer publiquement, transformer ou distribuer le contenu de ce document.site webpour toute autre fin que celle énoncée dans le présent document.

Tous les objets soumis à la propriété intellectuelle et/ou industrielle, qu’ils appartiennent au fournisseur ou à des tiers, sont implicitement soumis à l’interdiction d’exploitation sans autorisation écrite préalable.

HOTFIREDOOR est propriétaire des signes distinctifs identifiant son entreprise et interdit donc leur reproduction, imitation, utilisation ou insertion sans son autorisation expresse.

La propriété intellectuelle et industrielle du présentsite webCes contenus sont soumis à la licence CC BY-NC-ND. Cette licence n’autorise ni la création d’œuvres dérivées ni l’utilisation commerciale de l’œuvre originale ; seules les utilisations et finalités non commerciales sont permises, sauf accord exprès et spécifique avec les utilisateurs.

Politique relative aux liens

Il est possible que le présentsite webCe site peut contenir des liens vers des sites web tiers. HOTFIREDOOR informe les utilisateurs que ces sites sont gérés par des tiers et qu’elle décline toute responsabilité à leur égard.

Quoi qu’il en soit, si un utilisateur constate que des sites web tiers se livrent à des activités illégales ou contreviennent à la législation en vigueur, il est prié d’en informer directement HOTFIREDOOR afin que ce dernier puisse procéder à l’étude du cas et, le cas échéant, désactiver le lien vers le site web.

La reproduction de ce document est interdite.site webni aucun de ses contenus, sauf autorisation écrite expresse de HOTFIREDOOR. L’utilisateur conserve néanmoins le droit de créer des liens vers le site web.site webPour un usage privé et non commercial soumis à des conditions différentes, HOTFIREDOOR se réserve le droit d’exiger, à tout moment, la suppression immédiate de tout lien vers le site.site webLes conditions sont les suivantes :

• Il s’agira d’un droit révocable et non exclusif.
• Vous ne pouvez pas laisser entendre que HOTFIREDOOR recommande ces sites web, services ou produits, ni présenter de manière erronée votre relation avec eux.
• Il ne doit pas inclure de contenu considéré comme de mauvais goût, obscène, offensant, controversé, incitant à la violence ou à la discrimination fondée sur le sexe, la race ou la religion, contraire à l’ordre public ou illégal.
• Le lien devrait mener àsite web, sans autoriser la reproduction dans le cadre de votre site web ou dans l’une de vos frames, ni la création d’une fenêtre de navigateur par-dessus l’une quelconque des pages dusite web.

HOTFIREDOOR n’a aucun contrôle sur les informations, le contenu, les produits ou les services fournis par d’autres sites web ayant établi des liens vers le sien.site webPour cette raison, elle n’est responsable d’aucun aspect lié à ces sites web.

Responsabilité de l’entreprise

HOTFIREDOOR ne garantit pas la fiabilité, l’utilité ni l’exactitude de l’intégralité des informations contenues dans le présent document.site webPar conséquent, HOTFIREDOOR ne peut garantir :

• La continuité du contenu hébergé icisite webou l’absence d’erreurs dans ledit contenu.
• Malgré les mesures techniques et organisationnelles prises chez HOTFIREDOOR conformément aux dernières avancées technologiques, l’invulnérabilité desite webet/ou l’impossibilité de contourner les mesures de sécurité adoptées.
• Performance de lasite web.
• Dommages éventuels causés à des tiers en cas de violation des stipulations du présent document.

De plus, HOTFIREDOOR n’est pas responsable des problèmes résultant d’un dysfonctionnement ou de l’utilisation de versions non optimisées de tout type de navigateur, ainsi que de ceux découlant d’interruptions prolongées de la fourniture d’électricité, des lignes de télécommunications, de conflits sociaux, de grèves, d’explosions, d’inondations, d’actes et d’omissions du gouvernement, et en général de tous les cas de force majeure ou d’événement fortuit.

L’accès à lasite webL’utilisation des informations contenues dans le présent document relève de la seule responsabilité de l’utilisateur. Par conséquent, HOTFIREDOOR décline toute responsabilité quant aux conséquences pouvant découler de cette utilisation ou de l’accès à ces informations et se contentera de supprimer, dans les meilleurs délais, tout contenu susceptible de causer un préjudice quelconque, dès lors qu’elle en sera informée ou qu’elle en aura connaissance.

HOTFIREDOOR ne sera pas responsable des erreurs de sécurité pouvant survenir ni des dommages pouvant être causés au système informatique de l’utilisateur, aux fichiers ou aux documents qui y sont stockés, lorsque ces erreurs ou dommages proviennent d’un virus présent sur l’ordinateur de l’utilisateur, d’un dysfonctionnement du navigateur ou de l’utilisation de versions obsolètes de celui-ci, de pannes téléphoniques, d’interférences, d’omissions ou de déconnexions dans le fonctionnement du système électronique, causées par des raisons indépendantes de la volonté de HOTFIREDOOR.

HOTFIREDOOR n’a aucun contrôle sur les informations, le contenu, les produits ou les services fournis par d’autres sites web ayant établi des liens vers le sien.site webPour cette raison, elle n’est responsable d’aucun aspect lié à ces sites web et ne peut garantir leur disponibilité intégrale.

En cas de non-respect de l’une quelconque des dispositions du présent document, HOTFIREDOOR se réserve le droit d’engager les poursuites appropriées conformément à la loi applicable et dans l’exercice de ses droits et obligations. Par conséquent, HOTFIREDOOR pourra signaler toute violation de la loi applicable, des présentes conditions générales ou de toute autre infraction aux autorités compétentes, notamment aux forces de l’ordre, si elle constate une infraction aux présentes conditions générales ou soupçonne la commission d’une infraction.

Protection des données

FERROGÓN METAL, S.L.U. (ci-après, HOTFIREDOOR) vise à respecter la vie privée de ses utilisateurs et à protéger les données personnelles qu’ils peuvent fournir à HOTFIREDOOR.

Conformément à la loi organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques (ci-après, LOPDGDD) et au Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (ci-après, RGPD), l’utilisateur peut consulter la politique de confidentialité de HOTFIREDOOR dans cesite web.

L’utilisateur est également informé que la politique relative aux cookies est disponible ici.site web.

Règlement des différends. Droit applicable et juridiction compétente.

Les parties conviennent expressément que le présent contrat sera régi et interprété, dans tous ses termes et conditions, conformément à la législation espagnole en vigueur.

Les parties se soumettent expressément, pour tout litige ou désaccord pouvant survenir en raison de l’interprétation, de l’exécution ou de la mise en œuvre du présent contrat, à la compétence des tribunaux du domicile du consommateur ou de l’utilisateur ou du lieu d’exécution de l’obligation contractuelle.

Dernière modification : 20 avril 2026